понедельник, 4 марта 2013 г.

Почему мы так говорим: Как с гуся вода

   Обычно так говорят о безразличном человеке, которого ничем нельзя пронять. Например, "я его сто раз об этом просил, а с него как с гуся вода". Почему? Да потому, что никто не видел мокрых гусей, даже если они плавают. Перья гусей постоянно смазываются особым жиром, который вырабатываются в организме этих птиц, и вода с них скатывается, соскальзывает.
   Так и с некоторых людей "скатывается" - в переносном смысле - все, что бы им или о них ни говорили.
Иван Панкеев.
"Читайка".-2007.-№3.-с.29

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts with Thumbnails